Eu sou Sandra Di Lullo Arias, professora e autora de livros de espanhol para brasileiros. A minha relação com as línguas espanhola e portuguesa vem de longa data. Na infância morei no Chile - país onde nasci - e no Uruguai. Depois vim com a família para o Brasil, adquirindo a dupla nacionalidade (chilena e brasileira). Sou formada em psicologia (PUC-RJ) com mestrado em Psicologia Social (FGV-RJ) e curso em arte-educação. Em finais da década de 90, a crescente demanda pelo aprendizado do espanhol no Brasil, a minha paixão pelas duas línguas-irmãs e a vivência bilíngue me levaram naturalmente ao ensino do espanhol para brasileiros. Fiz treinamentos para professora em cursos voltados para o aprendizado de idiomas estrangeiros. Dei aulas para alunos de várias idades e com diferentes motivações: viagem, trabalho, estudo, vontade de aprender um segundo ou terceiro idioma etc. Em paralelo, cursei um segundo mestrado em linguística na Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), obtive o diploma de Español Lengua Extranjera - DELE nivel superior (Ministerio de Educación y Ciencia de España). Também passei a escrever livros de espanhol para brasileiros (outra paixão), que graças ao carinho do leitor tiveram várias edições e reimpressões. No momento, ando revisitando meus trabalhos anteriores e planejando novas criações: meu desejo é reescrever alguns de meus livros com uma ótica renovada. Foi essa a abordagem que utilizei no atual Guia de espanhol para quem fala português - dos cruzamentos do portunhol - um e-book com páginas que incorporam links internos que possibilitam uma experiência de estudo personalizada (disponível para compra na Amazon).
.png)
